Ein tierischer Tag Robo Mutt

Nachdem erneut Unbefugte Zugang zum Schrottplatz verschafft haben, beschließt Anne ein neues ultimatives Sicherheitsupdate: Sie baut einen Wachhundroid namens Fangs. Allerdings hat sie Probleme mit der Programmierung und bittet Nicks besten Freund Zack um Hilfe. Sogar Shania, die gut mit Hunden umgehen kann, steuert Expertenwissen bei, das tatsächlich hilfreich ist. Nur Nick, der noch immer Schrottplatzverbot hat, bleibt zu seinem Leidwesen außen vor. Dafür darf er seine Mutter ins Fernseh-Studio begleiten, wo sie eine Live-Sendung über wilde Tiere moderiert und es dann auch live mit einigen von ihnen zu tun bekommt. Nick bringen die Droh-, Angriffs- und Verteidigungs-Strategien der unterschiedlichen Tiere dafür auf einige gute Ideen, wie man Fangs noch upgraden kann, um seine Wachhund-Fähigkeiten zu verbessern.