Die Abschlussfeier Unto The Breach

Emily und Richard sind sehr stolz, dass Rory ihr Examen bestanden hat und geben ihr zu Ehren eine Abschlussparty. Logan entscheidet sich, die Gunst der Stunde zu nutzen, um Rory endlich in aller Form und vor aller Augen einen Heiratsantrag zu machen. Rory, die völlig sprachlos ist, bittet ihn, mit ihr den Raum zu verlassen. Als beide allein sind, gesteht sie ihm, dass sie sich von der ganzen Situation überfordert fühlt: Sie benötigt Zeit, um darüber nachzudenken, ob sie diesen großen Schritt jetzt schon wagen will … Lorelai trifft während eines Spaziergangs auf Luke und erzählt ihm von Logans Heiratsantrag und Rorys Unentschlossenheit. Als Luke Lorelai daraufhin fragt, wie sie zu einer Hochzeit stehen würde, ändert sich der Ton der Unterhaltung merklich – es ist plötzlich nicht mehr klar, ob es um Rory und Logan oder um Luke und Lorelai geht …