Stray Cats, Rode

Die gesamte Episode konzentriert sich auf Chises Lieblings-Anime-Fernsehserie "Grand Braver". In diesem Anime versucht Machine Duke, die Erde und drei Roboter zu zerstören. Hazuki, die in Besitz genommen wurde, erfährt von ihrer Vergangenheit und verrät Machine Duke. Machine Duke absorbiert die gesamte Energie der Erde und zerstört Hazuki. Als letzte Hoffnung schwächt der Kommandant die Verteidigungskräfte von Machine Duke, sodass die drei Roboter in das Innere von Machine Duke eindringen können. Machine Duke zerstört Hazuki und den Kommandanten fast, aber die drei Roboter treffen rechtzeitig ein, um sich zu Grand Braver zu verbinden. Die Angriffe von Grand Braver werden von Machine Duke leicht absorbiert. Hazuki wünscht Hilfe und schließt sich mit den anderen zu Great Grande Braver zusammen und besiegt Machine Duke.