Heißer Schlitten What's Up, Hollywood?

Voller Liebe hat Titus dem Pickup seines Vaters eine außergewöhnliche Spezial-Lackierung verpasst. Ebendiesen Wagen entdeckt er jetzt in einer Fernsehsendung: Ein Nachrichten-Reporter berichtet über die Arbeit der Verkehrspolizei. Die Beamten haben gerade einen Verkehrssünder gestellt, der sich natürlich als Ken entpuppt. Als die Polizisten ihn bitten, aus dem Wagen zu steigen, fällt er ihnen betrunken vor die Füße – in der Hand ein Bier. Das reicht den Beamten, um ihn über Nacht in eine Ausnüchterungszelle zu stecken.

Miesgelaunt erscheint Ken am nächsten Morgen und schiebt alle Schuld auf Titus: Hätte dieser seinen Wagen nicht so auffällig lackiert, hätte ihn die Polizei sicherlich durchgewinkt, meint er. Durch Titus stecke er nun aber in übergroßen Schwierigkeiten, denn seine zukünftige Frau Kathy wolle wissen, wo er die Nacht verbracht habe. Da Ken die Geschichte mit der Polizei lieber verschweigen möchte, springt Titus in die Bresche. Er behauptet, sein Dad habe ihm die ganze Nacht in der Werkstatt geholfen. Doch so ganz ohne Gegenleistung ist Titus’ Loyalität nicht zu haben …