Ace, King, Queen, Jack Ace, King, Queen, Jack

James Herriots Sorgenkind ist diesmal ein Hund mit nur drei Beinen. Ein Kunde Siegfried Farnons hat in eine neue und wirksame Melkanlage viel Geld investiert; doch dann tauchen Probleme auf. Der Landwirt muss befürchten, dass seine Kühe die Maul- und Klauenseuche haben. Das würde seinen finanziellen Ruin bedeuten. Siegfried fiebert mit ihm dem Ergebnis der Untersuchung entgegen. Auch Siegfried hat sich etwas Neues geleistet. Doch von der überraschenden Neuanschaffung ist James zuerst überhaupt nicht begeistert. Die Landwirtschafts-Ausstellung bereitet James Probleme. Er wird als Preisrichter für die Hundeshow auserwählt, an der auch Mrs. Pumphrey mit ihrem Pekinesen Trickey Woo teilnimmt. James befürchtet, in eine peinliche Situation zu geraten.