Funkstille New And Improved Lorelai

Rory hat ihrer Mutter eröffnet, dass sie nicht mehr in Yale studieren will und zu ihren Großeltern ziehen wird. Lorelai ist am Boden zerstört, doch sie verdrängt ihren Schmerz mit aller Kraft und geht zu Luke, um ihm einen Heiratsantrag zu machen. Während auch Paris entsetzt über Rorys Entscheidung ist, sieht Rory gelassen ihrer Anhörung wegen Sachbeschädigung entgegen, da sie sich bei ihrem Anwalt, einem alten Freund ihres Großvaters, in guten Händen wähnt. Die Strafe fällt jedoch deutlich höher aus, als angenommen: Rory muss 300 Stunden gemeinnütziger Arbeit ableisten. Mitten in der Nacht kommt es bei Lorelai unterdessen zu einer Überreaktion: Sie bringt die restlichen Sachen ihrer Tochter zu Richard und Emily und teilt ihnen mit, dass sie weder mit ihnen noch mit Rory weiteren Kontakt wünscht. Aber wird sie das auch durchhalten?