Regen, Schnee und vereinzelt Blitze Rain Followed by Snow, with Some Lightning [Episode 313]

Episode: Regen, Schnee und vereinzelt Blitze

Während die Shinobi, die sich bei Dan Katou aufhalten, gegen die Zetsus kämpfen, beginnt es zu regnen. Shikamaru bemerkt ein Kind zwischen den Zetsus und fragt sich, ob dieses auch eine Reanimierung ist. Choji und Ino stoßen dazu und sind schockiert als sie bemerken, dass es sich bei dem Kind um Yota, einem Kind, dass sie in ihrer Kindheit trafen, handelt. Anderorts wird Sakura bei der logistisch-medizinischen Einheit ebenfalls mit Yota, wegen dem es schneit, konfrontiert und Kiba trifft ebenfalls auf Yota, der Blitze herbeiruft. Da sich alle an Yota erinnern, fällt es ihnen schwer gegen diesen zu kämpfen. Andernorts bemerkt Naruto die drei Wetterveränderungen.