The Rising Wind

Shun kommt nicht mehr zur Schule und seine Freunde suchen nach ihm, wobei sie darauf achten, keinen Verdacht zu erregen. Saki und Satoru machen sich auf den Weg zum Pinewood-Dorf, in dem Shun lebt, nur um den Ort von den Behörden isoliert und sein zerstörtes Haus vorzufinden. Später in der Nacht konfrontiert Saki ihre Eltern damit, was wirklich mit dem Dorf passiert ist, aber sie weigern sich, ihr mehr zu erzählen, als sie können. Kurz nachdem Saki von Maria besucht wird, die ihr verrät, dass sie und Mamoru erfahren haben, dass mehrere unreine Katzen (不浄猫 Fujō Neko?) in der Schule gehalten werden und zwei befreit wurden, um Shun zu jagen. Saki flieht, um ihn zu warnen, nur um auf eine der unreinen Katzen zu stoßen.