Ungeziefer

Nach einer schlaflosen Nacht sieht Amber keinen anderen Weg und erklärt sich dazu bereit mit Mega zu kooperieren. Jay ist außer sich, als er erfährt, wie Mega sich diese Zustimmung gesichert hat. Jack ist recht erfolgreich bei seiner Jagd nach den elektronischen Wanzen, die Mega in der Mall verteilt hat. Lediglich eine Abhöreinrichtung ist noch nicht entfernt und auf Ellies Anregung hin belassen sie diese auch an ihrem Platz, damit sie Mega mit gezielten Informationen in die Irre führen können. Auch Gel hat mitbekommen, dass Jack auf „Ungezieferjagd“ ist. Doch leider hat sie nicht verstanden, dass es sich dabei um elektronisches Ungeziefer handelt.