Die Piratensendung

Die Rebellen bereiten sich darauf vor, Megas Citynet-Sendung mit einem eigenen Programm zu unterbrechen. Sie wollen endlich die ganze Wahrheit über Zoot, die Sicherheitszone und Megas gemeine Pläne publik machen. Durch Jacks Hilfe fühlen sie sich sicher. Trudy möchte unbedingt dabei sein, wenn Jay, Darryl und Amber die Sendung starten, sie hat einfach eine zu große Sehnsucht nach Jay. Doch Amber kann sich mit großer Mühe davon abhalten, sich auch noch in Gefahr zu begeben. Der Plan der Rebellen scheint aufzugehen, doch Mega hat wie immer noch ein As im Ärmel.