Schlüssel-Erlebnis/Schuld-Frage Petits secrets entre amies/À qui la faute ?

Lou und ihre Mutter Emma können einfach nicht anders, sie leiden unter krankhafter Neugierde. Als Lou merkt, dass ihre beste Freundin Mina ihr etwas verschweigt, setzt sie alles daran, herauszufinden, um was es sich handelt, auch wenn sie dadurch ihre Freundschaft aufs Spiel setzt. Emma unterdes hat von Richard den Schlüssel für seine Wohnung bekommen und kann dem Drang nicht widerstehen, heimlich in seinen Sachen herumzuwühlen. Doch dann kommt Richard früher nach Hause aus geplant.

Lou ist genervt. Wenn ihre Mutter sie nicht gezwungen hätte, ein Medikament in der Apotheke zu besorgen, wäre sie nicht zu spät zu ihrer Verabredung mit Tristan gekommen! Doch Emma weigert sich, die Schuld dafür auf sich zu nehmen. Schließlich war ja nicht sie verantwortlich für ihre Magenverstimmung, sondern Ginos Pizza! Um den wahren Schuldigen für den enttäuschenden Nachmittag zu finden, beginnt Lou, die Ereignisse des Tages noch einmal chronologisch durchzugehen…