Wir müssen ihr unser Geheimnis preisgeben! We Have to Tell Her... About Our Secret!

Nagi und Erika landen alleine auf dem Festival. Erika zieht die Aufmerksamkeit ihrer Fans auf sich, also kauft Nagi eine Maske. Nagi trifft mit ihren Freunden auf Sachi und hört, wie sie Sachi über ihren Bruderkomplex aufziehen. Erika wird plötzlich von den Fans umschwärmt, die versucht haben, in ihr Haus einzubrechen, von denen einer seine Muskeln für seinen Rückkampf mit Nagi trainiert hat. Nagi und Erika wollen keine Szene machen und fliehen. Erika entscheidet, dass dieser Sommer ihr liebster war, selbst im Vergleich zu den Sommern, die sie mit ihren Eltern in den Ferien im Ausland verbrachte. Sie sehen sich das Feuerwerk zusammen an und sowohl Sachi als auch Hiro sind enttäuscht, dass sie es nicht mit Nagi gesehen haben. Hiro holt sie ein und fragt schließlich, wie sie verwandt sind, da sie beide behaupten, Sachi sei ihre Schwester. Nagi fühlt sich schuldig, also erzählen sie Hiro endlich, dass er bei der Geburt vertauscht und jetzt verlobt war. Hiro akzeptiert die Erklärung und Erika hofft, dass sie jetzt bessere Freunde werden. Da sie ein Geschenk für Sachi kaufen muss, bleibt Eria auf dem Festival, während Nagi Hiro nach Hause bringt. Hiro lässt Nagi versprechen, nie wieder ein Geheimnis zu bewahren, und er stimmt zu, obwohl ihre Interaktion von Sachi gesehen wird. Nagi kehrt glücklicher denn je nach Hause zurück, während Sachi Erika nach Hiro fragt.