Kaufrausch vom Feinsten / Einfach zum Piepen! / Ein Video für Papa

Mitsy und Shin Chan entdecken beim Spaziergang ein Plakat, das für den großen Ausverkauf eines Kaufhauses in der Vorstadt wirbt. Und da es ein so wunderschöner Tag ist, machen sie sich zu Fuß auf den Weg. Unterwegs machen sie die Bekanntschaft einer reizenden Bauersfrau, die am Straßenrand frisches Gemüse und Eier verkauft. Im Kaufhaus angekommen, können Mutter und Sohn gar nicht fassen, wie billig alles ist, und verfallen auf der Stelle einem zügellosen Kaufrausch. Erst auf dem Heimweg merken sie, wie viel sie gekauft haben, aber es hat einfach zuviel Spaß gemacht…

Die Kinder der Hoppelhasen-Vorschule gehen mit Fräulein Dori und Direktor Enzo in den Park, um Vögel zu beobachten. Schließlich teilen sie sich in kleine Gruppen auf, und Shin Chan und seine Kumpels machen sich unter Cosmos Führung auf die Suche. Unter einem großen Baum finden sie ein kleines Vögelchen, das aus dem Nest gefallen ist. Sie beschließen, es wieder zurückzubringen, doch die Vogelmutter macht ihnen das Leben schwer. Und so locken schließlich Shin und Cosmo die Vogelmutter weg, während Bo auf den Baum klettert und das Vögelchen zurück ins Nest setzt

Während Papa Harry sich noch eine Woche mehr oder weniger beruflich in Gestankfurt amüsiert, drehen Mama Mitsy und Shin Chan ein Video für ihn, um ihm zu zeigen, wie sehr sie ihn vermissen. Shin Chan treibt seine arme Mutter mal wieder fast in den Wahnsinn, da er überhaupt nicht mitmachen will. Erst als der kleine Racker selbst die Regie übernimmt, wird Papa Harry beim Anschauen ganz warm ums Herz