Scirocco Steps Forward

Mit der Achse-Titanen-Allianz in den Seilen (was mit Hamaan, der die Titanen doppelt überquert, den Kolonielaser erobert und die Asteroidenachse in das Tor von Zedan geschlagen hat), treffen sich die Führer beider Seiten (Jamitov, Hamaan und Scirocco). an Bord von Hamaans Flaggschiff, um zu sehen, ob sie die Dinge nicht regeln können. Unterdessen schleicht sich Katsu an Bord des Schiffes mit der hirnrissigen Vorstellung, dass er Scirocco verprügeln und Saras Liebe gewinnen wird. Er trifft sich mit Char (der immer noch an Bord von Hamaans Schiff hängt), der Katsus Plan verbessert, indem er in den Konferenzraum einbricht und versucht, *alle* Beteiligten zu töten. Wie es der Zufall will, hat Scirocco inzwischen eine Waffe auf Hamaan gezogen; Char bricht ein, zeichnet Scirocco an, Sara spürt die Bedrohung und feuert die Strahlpistolen ihres mobilen Anzugs durch das Schiff und in den Konferenzraum. Es folgt ein totales Chaos und alle fliehen; Scirocco findet sich mit Jamitov allein im Raum wieder und erschießt ihn nur für Tritte. Dann flieht er vom Flaggschiff der Achsenmächte und erzählt der Flotte der Titanen, dass Hamaan Jamitov vernichten ließ. Die Titanen eröffnen das Feuer auf das Schiff und zerstören es. Jetzt, wo alle in ihren Handy-Anzügen draußen sind, stehen sich Hamaan und Scirocco in einem dieser neuen Star-Matches gegenüber. Reccoa und Sara, die von der Seitenlinie aus zusehen, beschließen, Hamaan auszuschalten, während sie abgelenkt ist - aber Katsu hat die gleiche Idee in Bezug auf Scirocco und kommt heran, um ihn in den Rücken zu schießen. Sara nimmt den Treffer und rettet ihren lilahaarigen Humbert Humbert.