Pyramid-aler Zorn! A Pyramiding Rage!

Nachdem Ash den Kampf gegen Frida gewonnen hat, kommt Paul und fordert Frida zu einem Kampf heraus. Sie lehnt aber ab und sagt, dass sie gerade erst gegen Ash gekämpft hat, und fragt, ob sie den Kampf morgen austragen dürfen. Dies nimmt Paul an. Am Abend sind dann Zoey, Lucia und Rocko im Pokémon-Center, während Ash zu Paul geht und ihm beim Training zuschaut. Er lässt sein Elektek gegen sein Magmar kämpfen. Ash möchte sich noch wegen des Kampfstils bei seinem Chelterrar bedanken. Paul sagt aber, dass er Chelterrar nicht zum Händchenhalten braucht und dass man keine Pflanzen-Pokémon in einer Eis-Arena einsetzen sollte. Dann brüllt ihn Zoey an, dass er so nicht reden kann. Ash sagt aber, dass dies in Ordnung ist. Paul sagt nichts mehr und geht in das Pokémon-Center. Am nächsten Tag kommt Reggie zu Besuch. Er fragt Paul, ob er seinen Arenakampf hinter sich hat, was Paul verneint. Gleich danach kommen Ash, Lucia, Rocko und Zoey aus dem Haus und begrüßen Reggie. Reggie fragt Ash, ob er in der Arena gewonnen hat. Ash bejaht dies. Dann kommt plötzlich die Kampfpyramide und fliegt über Blizzach. Dann fahren alle mit Reggies Auto zu der Kampfpyramide. Brandon kommt raus und begrüßt alle. Sofort fordert Paul ihn heraus, welche Brandon annimmt. Dann kommt Frida mit einem Dodri und stellt sich vor. Dann kommt Maria, die Tempeldienerin, und stellt sich vor. Rocko verknallt sich sofort in sie und flirtet sie an, wird dabei aber wieder von seinem Glibunkel betäubt. Zoey erzählt Lucia dann etwas über den Tempel. Währenddessen nimmt Team Rocket alles auf. Danach schickt er seinen Assistenten Samuel und Maria zum Blizzach-Tempel und sagt, dass er nach dem Kampf kommt. Paul und Brandon bestreiten einen sechs-gegen-sechs-Kampf. Die anderen dürfen dabei zuschauen.