Ein ungewöhnliches Nickerchen! Pillars of Friendship!

Maria und Samuel erreichen zu Beginn der Episode die Kampfpyramide und berichten Brandon, Ash und dessen Freunden, dass eine Gruppe mysteriöser Personen den Tempel von Blizzach geöffnet habe. Die Kampfkoryphäe will mit der Pyramide dorthin fliegen, um zu sehen, was vor sich geht und Ash und die anderen schließen sich ihm an. Team Rocket, das sich an einer Ecke der Kampfstätte versteckt hat, hört zu und will sich ihnen anschließen. Dann setzt sich die Pyramide in Bewegung. Drinnen fragt Brandon Ash, ob der die Legende des Tempels kenne, woraufhin dieser antwortet, dass er sie gerne hören würde, sodass Maria beginnt, sie zu erzählen. Vor langer Zeit gab es eine Vulkaneruption, die den einst prächtigen Blizzach-Wald zu einem Lavaozean verwandelt hat. Aus blauem Licht tauchte Regigigas auf mit den Legendären Golems. Die vier stoppten den Ausbruch und retteten somit die Stadt. Schließlich fiel Regigigas im Tempel in einen langen Schlaf und wurde von den Golems, die sich in Säulen verwandelt haben, seither geschützt. Brandon vermutet, dass die Leute hinter Regigigas her seien. Währenddessen entscheidet sich Team Rocket, Regigigas für Giovanni zu fangen. In ihrer Aufregung lassen sie versehentlich los und fallen von der Pyramide.