Das Eis ist gebrochen Ancient Family Matters!

An der Arena von Fleetburg angekommen, erfahren Ash und die anderen, dass Adam, der Arenaleiter, zwar wieder da ist, jedoch gerade nicht gegen Ash kämpfen kann, da sein Sohn zu Besuch ist. Sie werden trotzdem herein gelassen, wo sie einen Streit vernehmen. Kurz darauf stellen sie fest, dass es Adam und Veit, der Arenaleiter aus Erzelingen, sind, die streiten. Außerdem erfahren sie, dass Veit Adams Sohn ist. Nach einer freundschaftlichen Begrüßung mit Veit, streiten Vater und Sohn weiter darüber, wer mehr über Pokémonfossilien weiß. Daraufhin lässt Adam Veit, Ash und die anderen seine Fossiliensammlung bestaunen. Veit bewundert das Fossil eines Anorith, das dreimal so groß ist wie ein Normales. Anschließend streiten sich die beiden über ihre Pokémon. Rocko schlägt vor, die Differenzen in einem Kampf zu lösen. Im anschließenden Gespräch zwischen Ash, Veit und den anderen erzählt Veit, dass er gekommen sei, um Adam und seine Frau zu bitten, zu ihrem Hochzeitstag zurück nach Erzelingen zu kommen, von wo er stammt und eigentlich die Arena leitet. Diese hat er allerdings verlassen, um Arenaleiter in Fleetburg zu werden, wo es auch Fossilienfunde gibt. Die Erzelingen-Arena überlässt er seinem Sohn. Seitdem ist Veit wütend auf seinen Vater, weil er weder ihn noch seine Frau gefragt hat, sondern einfach getan habe, was er wollte. Hier gibt es Parallelen zu Rockos Vater, der ebenfalls einfach weggegangen ist.