Freunde, ...ob ihr wollt oder nicht! Sticking With You Know Who!

Während Ash und seine Freunde weiter unterwegs zu Ashs achtem Arenakampf sind, machen sie in einem Pokémon-Center eine kleine Pause. Wie üblich stürzt sich Rocko sofort auf Schwester Joy, bevor Glibunkel ihn wieder auf den Boden der Tatsachen bringt. Nach der Pause setzen sie ihre Reise fort. Wenige Minuten später stolpert Plinfa über Pikachu, woraufhin dieses einen Donnerblitz abfeuert. Plinfa ist deswegen außer sich vor Wut und zettelt einen kleinen Streit an. Pikachu hingegen versucht die Sache harmonisch zu klären. Unerwartet beginnen sich die beiden zu umarmen. Ash, Rocko und Lucia sind verwirrt und fragen sich, aus welchem Grund sich die beiden wieder vertragen haben.